Dolnośląska Grupa Wspierania Biznesu

„Niechże rolnictwo polskie wyjdzie z wieloletniego zagrożenia i przestanie być skazane tylko na walkę o przetrwanie. Niech doznaje wszechstronnej pomocy ze strony państwa. Wiele zniekształceń życia wiejskiego znajduje swe źródło w podrzędnym statusie rolnika, jako pracownika i jako obywatela”. (więcej…)

Od stu z górą lat w kręgu naszej cywilizacji powtarzają się ostrzeżenia, nawoływania, apele, ażeby ratować rodzinę; prowadzi się badania nad rodziną i opracowuje programy jej uzdrowienia. Swego rodzaju pionierem w tym zakresie był niewątpliwie Fryderyk Le Play (zm. 1882) i znalazł on licznych naśladowców. W sprawę ratowania rodziny włączył się zresztą szerokim frontem Kościół katolicki, poświęcając jej i w swoich przedsięwzięciach duszpasterskich. Jest rzeczą zastanawiającą, że skuteczność tych wszystkich poczynań socjologów, wychowawców, polityków społecznych i duszpasterzy jest raczej skromna i kryzys rodziny w naszej cywilizacji wydaje się pogłębiać. Nie chcemy przez to powiedzieć, że w pozostałych kręgach cywilizacyjnych rodzina ma się lepiej, ale trudności, jakie tam napotyka, mają na pewno inny charakter i dlatego ograniczymy te nasze rozważania do kręgu cywilizacyjnego zwanego niegdyś cywilizacją łacińską, a dziś atlantycką. (więcej…)

Nie możliwe jest ustalenie typowego cennika za tłumaczenia, będącego stałym pewnikiem. Będzie to bowiem krzywdzące dla tłumacza lub strony drugiej zamawiającej tłumaczenie. Tłumacz, który wykonuje tłumaczenia zdecydowanie szybciej i sprawniej, radzi sobie z tłumaczeniami tekstów, z którymi miał już do czynienia a znacznie trudniej z tymi, które stanowią teksty z wąskim dziedzin określanie mianem najczęściej jako tłumaczenia specjalistyczne. (więcej…)